Translation of "Update failed" into Sardinian

Phrases similar to "Update failed" with translations into Sardinian

• 1 update failed | %1$d updates failed
  1 agiornamentu fallidu | %1$d agiornamentos fallidos
• "Update check failed :(";
  "Controllu de sos agiornamentos faddidu :(";
• Updating share failed
  Agiornamentu de sa cumpartzidura faddidu
• <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p>
  <p>Una versione noa de su cliente %1 est a disponimentu, ma su protzessu de agiornamentu no est andadu bene.</p><p><b>%2</b> iscarrigadu. Sa versione installada est %3.</p>
• Failed to update share
  No at fatu a carrigare s'agiornamentu
• %1$d update(s) skipped and %2$d update(s) failed
  %1$d agiornamentu
• Failed to update cover
  Agiornamentu de sa cobertedda fallidu
• Failed to update index
  No at fatu a agiornare s'ìnditze