Translation of "sending a video..." into Sardinian

Phrases similar to "sending a video..." with translations into Sardinian

• %1$s is sending a video message
  %1$s est imbiende unu vìdeo-messàgiu
• {user} is sending a video message
  {user} est imbiende unu vìdeo-messàgiu
• "{user} is sending a video message";
  "{user} est imbiende unu vìdeo-messàgiu";
• is using a version of Skype that doesn't support group video and sharing.<br/>Would you like to send a link to update?
  est impreende una versione de Skype chi non suportat sos vìdeos de grupu e sa cumpartzidura.<br/>Cheres imbiare unu ligàmene pro s'agiornamentu?
• sends me a video message
  m'imbiat unu vìdeo-messàgiu
• The participants can send a request to turn on their video at any time.
  Is partetzipantes podent preguntare de ativare su vìdeu semper.
• "sending a video";
  "imbiende unu vìdeu";
• Unsupported video format. Try using less video options or sending this video as a file. See log for details.
  Formadu de su vìdeu non suportadu. Proa a impreare optziones de vìdeu de mancu o a imbiare custu vìdeu comente a documentu. Prus informatziones in s\'informe.