Translation of "to refuse" into Slovak

Until now, they have tended to refuse to do so at the risk of this jeopardising anything.

Doteraz to skôr odmietali, lebo sa obávali, že by tým mohli niečo ohroziť.

That is to refuse a social Europe, to refuse the common policy for the workers.

To znamená odmietnuť sociálnu Európu a spoločnú politiku pre pracovníkov.

In other words, it continued to refuse access to the full text of documents requested by the Commission.

Inými slovami, naďalej zamietalo prístup k úplnému textu dokumentov, ktoré požadovala Komisia.

Paragraph 1 will not oblige a Member State to refuse its own nationals entry into its territory.

V odseku 1 sa členským štátom neukladá povinnosť zamietnuť vstup na svoje územie svojim štátnym príslušníkom.