Translation of "carry" into Swedish
bära, föra, överföra are the top translations of "carry" into Swedish.
(transitive) To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting. [..]
-
bära
verbto transport by lifting [..]
If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
Om en dörrvakt bär ditt bagage, glöm inte att ge honom dricks.
-
föra
verbto stock or supply
Argos will carry among its products a specialised assortment of toys.
Argos kommer att bland sina produkter föra ett specialsortiment av leksaker.
-
överföra
verbThere shall be a clear correspondence between these transmission links and the signals carried between units.
Det ska finnas ett tydligt samband mellan dessa överföringslänkar och de signaler som överförs mellan enheter.
-
Less frequent translations
- frakta
- transportera
- medföra
- innehålla
- hålla
- forsla
- rymma
- släpa
- flytta
- bringa
- ha
- driva
- ta
- skjuta
- innebära
- lasta
- ge
- gå
- klara
- leda
- räckvidd
- framföra
- frambära
- tåla
- vänta
- hemföra
- försörja
- köra
- vinna
- publicera
- bärga
- erövra
- nå
- skottvidd
- slaglängd
- avkasta
- bära på
- bära upp
- driva fram
- flytta över
- föra över
- ge stöd åt
- gå med
- gå omkring med
- ha med sig
- ha plats för
- intaga
- komma med
- kunna föda
- kunna lasta
- kunna ta
- kunna transporteras
- segra i
- tåla transport
- utföra transporter
- vara försedd med
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "carry" into Swedish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "carry"
Phrases similar to "carry" with translations into Swedish
-
genomföra
-
bort · bära bort · bära ut · med sig · rycka med sig
-
väga tungt
-
genomföra · realisera
-
så fort (som) benen kan bära (en)
-
bära runt
-
flytta · transportera · uppskjuta · överföra
-
ekologisk belastningsförmåga