Translation of "vehement" into Swedish

By doing so, he is playing into the hands of the nationalists, who vehemently oppose Europeanisation.

Därigenom spelar han nationalisterna i händerna, vilka häftigt motsätter sig en europeisering.

The European Research Council responds to the European scientific community’s increasingly vehement demand for a new body to be created to stimulate basic research.

Europeiska forskningsrådet är ett svar på den europeiska forskningsgemenskapens alltmer ivriga efterfrågan på ett nytt organ för att stimulera grundforskningen.

Will the Commission, in the face of this vehement resistance, seriously rethink the liberalisation of this area?

Har kommissionen, mot bakgrund av det våldsamma motståndet, för avsikt att allvarligt ompröva avregleringen inom detta område?