Translation of "vehemently" into Swedish

But he rejected the counsel, often quite vehemently.

Men han förkastade råden — ofta rätt häftigt.

Although we are all vehement advocates of the fight against terrorism, terrorism cannot be fought with anarchy, but rather in two ways.

Även om vi alla är lidelsefulla förkämpar för kampen mot terrorismen kan den inte bekämpas med anarki; det finns två andra sätt.

Will the Commission, in the face of this vehement resistance, seriously rethink the liberalisation of this area?

Har kommissionen, mot bakgrund av det våldsamma motståndet, för avsikt att allvarligt ompröva avregleringen inom detta område?