Translation of "surgeon" into Thai

I'm not putting a patient's life in the hands of a novice surgeon based on my gut.

ฉันจะไม่เอาชีวิตคนไข้ไปอยู่ในมือศัลยแพทย์อ่อนหัด โดยดูจากความกล้าของฉันหรอก

I said he wasn't a surgeon, but his knowledge of anatomy and procedure shows definite medical training.

ผมบอกว่าเขาไม่ใช่หมอผ่าตัด แต่ความรู้เรื่องกายวิภาค และขั้นตอนของเขา แสดงชัดว่าฝึกด้านการแพทย์มา