Translation of "querellante" into Arabic

En esa situación, la parte agraviada asume el derecho del fiscal y no el de un querellante privado.

وفي هذه القضية، فإن للطرف المتضرر حق المدعي العام وليس حق صاحب الشكوى الخاص.

Este precedente es además único porque la querellante es una experta en finanzas que ocupa un cargo directivo.

وهذه المقاضاة تشكل سابقة، كما أنها فريدة حيث أن المدعية خبيرة مالية تحتل منصبا رفيعا.

Este precedente es además único porque la querellante es una experta en finanzas que ocupa un cargo directivo.

وهذه المقاضاة تشكل سابقة، كما أنها فريدة حيث أن المدعية خبيرة مالية تحتل منصبا رفيعا.