Translation of "denegar" into Czech

Únicamente es posible denegar el reconocimiento en los supuestos contemplados en los artículos 34 y 35.

Uznání lze odmítnout pouze v případech uvedených v článcích 34 a 35.

En caso de reincidencia, Liberia podrá denegar la renovación de la autorización de pesca.

V případě opakovaného porušení může Libérie zamítnout obnovení oprávnění k rybolovu.

Cuando ésta no tiene una naturaleza económica, deniega la aplicación de la libre prestación de servicios.

Nemá-li takový výkon hospodářskou povahu, odmítá uplatnění této svobody.

O han denegado o alegado falta de conocimiento para admitir o denegar cada queja.

Řekli, že měli nedostatečné informace k tomu, aby mohli uznat nebo popřít každou stížnost.