Translation of "genuino" into Czech

En cuanto los vi, supe que eran la cosa genuina.

Hned jsem věděla, že je to přesně to pravé.

Dicho esto, lamento la ausencia de medidas concretas y de una genuina estrategia de desarrollo.

Přesto lituji absence konkrétních opatření a skutečné strategie rozvoje.

El hecho comprobado de la mayor precocidad supone un factor diferencial genuino con respecto a otras razas.

Ve vztahu k jiným plemenům představuje tento prokázaný rychlý růst autentický odlišující prvek.

Os digo que estos muchachos son tan sinceros y genuinos como lo eramos nosotros antes.

Říkám vám, že tihle chlapci jsou v každém směru stejně upřímní a originální jako jsme byli my.