Translation of "proclamar" into Czech

Sarkozy aprovechó la oportunidad y sorprendió a Alemania al proclamar una crisis sistémica del euro.

Sarkozy využil příležitosti a překvapil Německo tím, že vyhlásil systémovou krizi eura.

Eso no impidió que los manifestantes proclamaran el éxito del evento.

To však demonstrantům nezabránilo prohlásit událost za úspěch.

Crecerán en su poder para resistir el mal y proclamar la verdad que conduce a la salvación.

Budete růst ve schopnosti odolávat zlu a hlásat pravdu, která vede ke spasení.

Lit.: “uno (él) tiene que proclamar”.

Dosl. „(on) musí provolat“.