Translation of "sin querer" into Czech

Travis, nunca deberías herir sin querer los sentimientos de nadie.

Travisi, nikdy bys neměl někomu nechtěně zranit city.

Y sin querer Alan afectó los negocios de la Triada.

A Alan jim nevědomky stojí v cestě, což ho dostalo na mušku triády.

Recuerdo una ocasión en la que, sin querer, ofendí a una hermana de mi barrio.

Vzpomínám si, jak jsem jednou zcela neúmyslně urazila jednu sestru ve svém sboru.