Translation of "anhelo" into German

Sehnsucht, Begehren, verlangen are the top translations of "anhelo" into German.

anhelo noun verb masculine grammar

Expresión de una necesidad o deseo. [..]

+ Add

Spanish-German dictionary

  • Sehnsucht

    noun feminine masculine

    Inniges, schmerzliches Verlangen nach etwas oder jemandem.

    Debido a nuestro anhelo, cabe la posibilidad de dar falsas alarmas.

    In unserer Sehnsucht geben wir dann möglicherweise einen Fehlalarm.

  • Begehren

    noun neuter

    Bueno, Mano Amarilla no consiguió las municiones que anhelaba.

    Yellow Hand hat seine begehrte Munition nicht bekommen.

  • verlangen

    verb neuter

    "Estoy aquí por cuarta vez", dijo el príncipe, "y en cada ocasión, el asombro y el anhelo atrapan a mi corazón."

    „Ich bin hier schon zum vierten Mal“, sagte der Prinz, „und jedes Mal ergreifen Erstaunen und Verlangen mein Herz.“

  • Less frequent translations

    • Wunsch
    • Verlangen
    • Bestreben
    • Drang
    • Herzenswunsch
    • Sehnen
    • trachten
    • Begierde
    • Anfrage
    • Begehr
    • Nachfrage

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "anhelo" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "anhelo" with translations into German

  • el momento anhelado
    der ersehnte Augenblick
  • anhelar
    außer Atem sein · begehren · dürsten · ersehnen · erstreben · herbeiwünschen · hungern · hyperventilieren · jagen · keuchen · lange · lieben · mögen · schielen · sehnen · sehnlichst wünschen · sich bestreben · sich bewerben · sich bewerben um · sich ersehnen · sich sehnen · sich sehnen nach · streben · streben nach · trachten · trachten nach · verlangen · vermissen · wollen · wünschen
  • anhelado
    begehrt · ersehnt
Add

Translations of "anhelo" into German in sentences, translation memory