Translation of "incapacitado" into German

Durante ese tiempo, lo más probable es que Chinyere esté incapacitada y padezca intensos dolores.

Chinyere wird die meiste Zeit arbeitsunfähig sein und schlimme Schmerzen haben.

Su organización terrestre quedó incapacitada de muchas maneras.

Seine irdische Organisation wurde in mancher Hinsicht behindert.

Las naciones-estado no deben dejarse incapacitar ni que se les restrinja el poder cuando se trata de los derechos fundamentales.

Die Nationalstaaten dürfen sich nicht entmündigen und entmachten lassen, wenn es um elementare Rechte geht.