Translation of "incapaz" into German

Parece que Tom es incapaz de resolver el problema.

Es sieht so aus, als wäre Tom unfähig, das Problem zu lösen.

Rusia, pese a estar obligada a la supresión, se ha declarado incapaz de cumplir con esta obligación.

Rußland hätte zwar 1996 die Produktion einstellen sollen, hat sich aber für ausserstande erklärt, dieser Verpflichtung nachzukommen.

Nosotros también podríamos haber dicho que nuestras economías eran demasiado débiles e incapaces de competir.

Auch wir hätten sagen können, dass unsere Volkswirtschaften zu schwach und untauglich für den Wettbewerb sind.