Translation of "inexplicable" into German

Sólo porque no esté definido no quiere decir que sea inexplicable.

Nur weil es unklar ist heißt es nicht, dass es unerklärlich ist.

Pero, por alguna razón inexplicable, aunque parezca extraño no avanzaron.

Und aus irgendeinem Grund, der mir unbegreiflich ist, rückten sie nicht vor.

Se trata de campesinos, poetas y teólogos de mente cerrada que intentan entender algo inexplicable para ellos.

Das sind kleingeistige Bauern und Dichter und Theologen, die sich etwas zu erklären versuchen, was für sie absolut unerklärbar ist.