Translation of "intencionado" into German

Apenas se registraron casos en los que el Tribunal calificara de intencionada la clasificación incorrecta de los gastos.

Offenbar gibt es nur extrem wenige Fälle, in denen der Rechnungshof eine absichtlich falsche Zuordnung bemängelt.

Carece de relevancia que el comportamiento en cuestión sea intencionado o no.

Ob es sich um vorsätzliches Verhalten handelt, ist nicht erheblich.

Deterioro intencionado del antiguo campo de prisioneros de guerra Stammlager Χ Β Sandbostel, de importancia histórica para el conjunto de Europa

Willentliche Aufgabe des für die gemeinsame europäische Geschichte wichtigen ehemaligen Kriegsgefangenenlagers Stammlager Χ Β Sandbostel