Translation of "columpiarse" into Greek
κάνω κούνια, ρεζιλεύομαι, ταλαντεύομαι are the top translations of "columpiarse" into Greek.
-
κάνω κούνια
αιωρούμαι σε μικρό κάθισμα, το οποίο κρεμιέται με αλυσίδες ή σκοινιά από κάποιο ψηλό, σταθερό σημείο (δέντρο κτλ.)
Mientras se columpian, deben sujetarse fuertemente con ambas manos.
Ενώ κάνουν κούνια, πρέπει να κρατούνται σφιχτά και με τα δύο χέρια.
-
ρεζιλεύομαι
ρήμαεξευτελίζομαι μπροστά σε άλλους (εδώ συγκεκριμένα από ένα λάθος που κάνω)
Se columpió al abrazar a la persona equivocada.
Ρεζιλεύτηκε αγκαλιάζοντας το λάθος άτομο.
-
ταλαντεύομαι
ρήμααδυνατώ να αποφασίσω, να επιλέξω ανάμεσα σε δύο πράγματα, σε δύο δυνατότητες κτλ. ,
Las elecciones americanas han vuelto a abrir el debate sobre las encuestas, sobre su capacidad para predecir tendencias y avanzar comportamientos, como han vuelto a columpiarse de forma asombrosa.
Οι αμερικανικές εκλογές έχουν ανοίξει ξανά τη συζήτηση για τις δημοσκοπήσεις, για την ικανότητά τους να προβλέπουν τάσεις και να προωθούν συμπεριφορές, καθώς για άλλη μια φορά ταλαντεύτηκαν με εκπληκτικό τρόπο.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "columpiarse" into Greek
-
Glosbe Translate
-
Google Translate