Translation of "prolongar" into Finnish

No obstante, podrán prolongar el periodo de evaluación siempre que entretanto no se convoque una nueva licitación.

Se voi kuitenkin pidentää arviointiaikaa, mikäli sopimusta ei kilpailuteta sen aikana.

Tiene usted derecho a recibir una traducción de la resolución del juez si decide prolongar su detención.

Teillä on oikeus saada käännös oikeuden päätöksestä, jos siinä päätetään, että pidätystä jatketaan.

Esa exigencia no debe prolongar innecesariamente el proceso penal.

Tämä vaatimus ei saisi pitkittää tarpeettomasti rikosoikeudellista menettelyä.

Podemos tener una larga y prolongada despedida o podemos ser inteligentes y dejarlo ahora.

Voisimme venyttää jäähyväisiä tai toimia fiksusti ja lopettaa tämä tähän.