Translation of "prolongarse" into Finnish

La licencia por enfermedad no podrá prolongarse más allá del tiempo de duración de la comisión de servicio.

Sairausloma voi jatkua enintään määräaikaisen palvelukseen siirron päättymiseen asti.

Esta crisis corre el riesgo, además, de prolongarse inútilmente si nadie piensa asumir la responsabilidad política.

On sitä paitsi vaara, että luottamuspula kestää tarpeettoman kauan, ellei kukaan ota poliittista vastuuta.

70 La Comisión reconoce que el examen previo de ayudas denunciadas no puede prolongarse indefinidamente.

70 Komissio myöntää, että kantelun kohteena olevien tukien alustava tutkinta ei voi pitkittyä rajattomasti.