Translation of "abocar" into Dutch

Alega que el procedimiento que ha abocado al presente litigio es la única excepción a este respecto.

De procedure die tot het onderhavige geding heeft geleid, is hierop de enige uitzondering.

Este nuevo escenario nos aboca a intensificar y diversificar nuestras relaciones.

Deze nieuwe situatie leidt tot het intensiveren en diversifiëren van onze betrekkingen.

Y esta prohibición rige tanto para un nuevo proceso penal, como para un procedimiento administrativo que aboque a sanciones materialmente penales.

Dit verbod ziet zowel op een nieuwe strafrechtelijke procedure als op een administratieve procedure die resulteert in sancties die in wezen strafrechtelijk van aard zijn.