☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 0-1000 queries to the Spanish-Dutch dictionary.
It is updated monthly.
1:
chula
2:
muchas gracias
3:
Te quiero
4:
Feliz Navidad
5:
cariña
6:
me gusta
7:
vato
8:
lo siento
9:
dígame
10:
besito
11:
chévere
12:
rabo de toro
13:
vámonos
14:
muchas felicidades
15:
tanatorio
16:
no tengo dinero
17:
de dónde eres
18:
gordita
19:
chucha
20:
qué tal...
21:
mulata
22:
vamos
23:
níspero
24:
Cumpleaños feliz
25:
parrillada
26:
guapa
27:
bésame
28:
mucha suerte
29:
alabanza
30:
muchacho
31:
cambio de sentido
32:
grosería
33:
vaya con Dios
34:
no lo sé
35:
gentilicio
36:
pendejo
37:
gracias
38:
nunca te rindas
39:
bonita
40:
La vida es bella
41:
buenas noches
42:
piropo
43:
merienda
44:
feliz cumpleaños
45:
bienvenido
46:
güero
47:
bicarbonato de sodio
48:
cariño
49:
crema de leche
50:
hablas español
51:
merluza
52:
sobrina
53:
tranquila
54:
número de identificación fiscal (NIF)
55:
hacer
56:
cómo te llamas
57:
emborrachar
58:
muy caliente
59:
echar
60:
palabrotas
61:
hola
62:
Ostia
63:
llevar
64:
papi
65:
aceite de ricino
66:
me llamo
67:
buen viaje
68:
pajero
69:
casillero
70:
bandido
71:
besugo
72:
pura vida
73:
te quiero
74:
gordito
75:
Qué hiciste
76:
Besos
77:
poder
78:
cabeza
79:
chido
80:
sacar
81:
sin gluten
82:
salmonete
83:
hermosa
84:
tener
85:
llegar
86:
apellido
87:
chiquita
88:
guapo
89:
lubina
90:
yo también
91:
coger en una trampa
92:
La Isla Bonita
93:
candidiasis
94:
corvina
95:
por favor
96:
empezar
97:
de dónde es Usted
98:
buenas tardes
99:
hasta pronto
100:
encantado
101:
aunque
102:
pitufo
103:
señorita
104:
pachanga
105:
quedar
106:
pedir
107:
no
108:
suavemente
109:
recoger
110:
cloruro de magnesio
111:
de nada
112:
comprobar
113:
¡Que Dios te bendiga!
114:
escuchar
115:
La paloma
116:
pargo
117:
saber
118:
destacar
119:
salir
120:
venir
121:
decir
122:
la cuenta, por favor
123:
entender
124:
pacha
125:
-
126:
volver
127:
encontrar
128:
me encantas
129:
entonces
130:
buen provecho
131:
suculento
132:
adjetivo
133:
dejar
134:
querer
135:
plantear
136:
domiciliación bancaria
137:
ver
138:
cobrar
139:
despacito
140:
pendiente
141:
conseguir
142:
Apellidos
143:
comprar
144:
estar
145:
albahaca
146:
probar
147:
de
148:
ir
149:
pasar
150:
Madre de Dios
151:
echar de menos
152:
lograr
153:
corazón
154:
hablar
155:
cabrón
156:
gringo
157:
estamos
158:
ictus cerebral
159:
otorgar
160:
hierbabuena
161:
chulo
162:
para siempre
163:
cumplir
164:
poner
165:
para
166:
ay no
167:
haber
168:
demasiado
169:
sueño
170:
cielito
171:
ruda
172:
traer
173:
nos vemos pronto
174:
a menudo
175:
dieta
176:
casa
177:
evocador
178:
muy bien
179:
lomo
180:
tomar
181:
aprovecha el día
182:
no sé
183:
comer
184:
acudir
185:
dar
186:
cortado
187:
ser
188:
acabar
189:
no comprendo
190:
Del buen vecino sale el buen amigo
191:
hierba luisa
192:
rechazar
193:
pavo
194:
cómo está
195:
sobrino
196:
Campero
197:
leer
198:
pretérito pluscuamperfecto
199:
caber
200:
como
201:
cuenta
202:
carrera
203:
gallo
204:
por supuesto
205:
gustar
206:
buenos días
207:
imprescindible
208:
comida
209:
mujeres
210:
si quieres
211:
seguir
212:
Yo estoy bien
213:
adios
214:
guapísima
215:
jódete
216:
hasta la vista
217:
apagar
218:
descartar
219:
colegiala
220:
cuando
221:
te adoro
222:
sin embargo
223:
hallar
224:
subir
225:
dar un beso
226:
sabrosa
227:
siempre
228:
que
229:
sustantivo
230:
asumir
231:
alcanzar
232:
despacho
233:
esperar
234:
averiguar
235:
estoy enamorada de ti
236:
jugar
237:
sobre
238:
colocar
239:
tocar
240:
puta
241:
entregar
242:
bacano
243:
contar
244:
tampoco
245:
cortar
246:
miedo
247:
apretar
248:
hogar
249:
aprovechar
250:
buena suerte
251:
pegar
252:
callos
253:
asunto
254:
trámite
255:
en virtud de
256:
arrendamiento
257:
añejo
258:
curro
259:
rizar
260:
ya
261:
cerveza
262:
esposa
263:
novia
264:
duende
265:
robalo
266:
desafío
267:
tratar
268:
feliz
269:
aprender
270:
todavia
271:
aprobar
272:
bailar
273:
apostar
274:
perder
275:
rodaballo
276:
después
277:
llamar
278:
comino
279:
ahora
280:
perro
281:
arrancar
282:
sin perjuicio
283:
y
284:
encantada
285:
despertar
286:
alcachofa
287:
hueco
288:
brindar
289:
proporcionar
290:
paco
291:
guindilla
292:
pues
293:
antes
294:
finca
295:
constar
296:
caldo
297:
conocer
298:
quedarse
299:
llevar a cabo
300:
pensar
301:
suspender
302:
galán
303:
Joder!
304:
denunciar
305:
frutería
306:
folio
307:
ajo
308:
desde hace
309:
rebozado
310:
pareja
311:
de la puta madre
312:
flaca
313:
ni siquiera
314:
en
315:
contundente
316:
solomillo
317:
conmigo
318:
calabacin
319:
trabalenguas
320:
caer
321:
apartado
322:
mañana
323:
sentir
324:
cuello
325:
escribir
326:
coto
327:
agua oxigenada
328:
porque
329:
gestión
330:
preferir
331:
chirimoya
332:
agarrar
333:
película
334:
cadera
335:
ahogar
336:
coger
337:
vigente
338:
apenas
339:
preciosa
340:
mirar
341:
compartir
342:
aún
343:
follar
344:
recurso
345:
surgir
346:
atender
347:
por
348:
qué
349:
capricho
350:
renunciar
351:
despedir
352:
acostarse
353:
o
354:
gaucho
355:
asomar
356:
chupa
357:
cómo se llama usted
358:
vivir
359:
elegir
360:
Hable con ella
361:
pena
362:
pero
363:
acreditar
364:
lechuga
365:
proceder
366:
agotado
367:
casado
368:
triste
369:
Manas
370:
dormir
371:
descansar
372:
conjugar
373:
buenos dias
374:
convenir
375:
huarache
376:
tal vez
377:
perejil
378:
contratar
379:
acatar
380:
claro
381:
almeja
382:
ajo en polvo
383:
llorar
384:
apio
385:
buscar
386:
regar
387:
disfrutar
388:
ocio
389:
abuchear
390:
chupito
391:
delante
392:
beso
393:
tan solo
394:
asimismo
395:
medida
396:
tomar una foto
397:
cerrar
398:
impedir
399:
establecer
400:
limpiar
401:
Sayonara
402:
piso
403:
cojones
404:
caña
405:
juntas
406:
soltar
407:
ajeno
408:
me parece bien
409:
sonar
410:
contestar
411:
divertido
412:
abrazo
413:
agujero
414:
cargo
415:
igualmente
416:
harina
417:
ahorrar
418:
ternera
419:
guardar
420:
intervenir
421:
eso no se dice
422:
subrayar
423:
pizarra
424:
rubia
425:
romper
426:
engañar
427:
bocado
428:
mozo
429:
agregar
430:
que aproveche
431:
abuelo
432:
escoger
433:
listo
434:
evitar
435:
valorar
436:
pregunta
437:
despertarse
438:
zamburiña
439:
hay
440:
devolver
441:
hoy
442:
titular
443:
cartera
444:
constancia
445:
despedida
446:
amar
447:
comenzar
448:
presupuesto
449:
puesto
450:
chica
451:
bajo
452:
verbo pronominal
453:
parar
454:
aportar
455:
atreverse
456:
bote
457:
oficio
458:
pepino
459:
mostrar
460:
expediente
461:
chuleta
462:
todo
463:
andar
464:
no pasa nada
465:
recordar
466:
paracetamol
467:
caja
468:
casi
469:
batido
470:
encargado
471:
lanzar
472:
buñuelo
473:
tomillo
474:
divertirse
475:
esconder
476:
lugar
477:
bajar
478:
fijar
479:
culo
480:
hacerse
481:
Te amo
482:
voluntad
483:
entrega
484:
registro
485:
adelante
486:
cambiar
487:
me gustaría besarte
488:
no obstante
489:
abrir
490:
descubrir
491:
fecha de caducidad
492:
bandeja
493:
trabajar
494:
mona
495:
Sólo se vive dos veces
496:
cebolla
497:
herramienta
498:
acontecimiento
499:
apuntar
500:
conjunto
501:
amante
502:
con
503:
hernia de hiato
504:
Calella
505:
pronto
506:
disponer
507:
acertar
508:
cabello
509:
rastro
510:
recuperar
511:
retirar
512:
responder
513:
te amo
514:
te echo de menos
515:
mantener
516:
trasladar
517:
Biblia
518:
sino
519:
depósito
520:
tener ganas
521:
aguantar
522:
adiós
523:
arrepentir
524:
levantarse
525:
apoyar
526:
espalda
527:
agradecer
528:
garbanzo
529:
atropellar
530:
empujar
531:
escaso
532:
muelle
533:
pepito
534:
ayuntamiento
535:
solomillo de cerdo
536:
levantar
537:
de hecho
538:
agradable
539:
desperado
540:
tanto
541:
pepa
542:
enviar
543:
practicar
544:
detener
545:
delgado
546:
molestar
547:
suponer
548:
soñar
549:
ejercicio
550:
asado
551:
lagarto
552:
parentesco
553:
hace
554:
conferir
555:
recabar
556:
parador
557:
pierna
558:
avisar
559:
incorporar
560:
recorrido
561:
cedrón
562:
encantar
563:
promover
564:
entidad
565:
cadena
566:
huir
567:
torito
568:
cazón
569:
fallo
570:
cuñado
571:
Pádel
572:
habrá
573:
terminar
574:
parecer
575:
ansiedad
576:
suelo
577:
estoy enamorado de ti
578:
corte
579:
linda
580:
nieto
581:
matrícula
582:
de repente
583:
Palo Alto
584:
contento
585:
nena
586:
rendir
587:
abonar
588:
felicidades
589:
clase
590:
-able
591:
tambien
592:
boquita
593:
calentar
594:
ayer
595:
enseguida
596:
traje
597:
facilitar
598:
elaborar
599:
el
600:
fuera
601:
prensa
602:
pretender
603:
fuente
604:
oler
605:
reclamar
606:
bonito
607:
acelga
608:
tirar
609:
arreglar
610:
enseñar
611:
cariñoso
612:
colgar
613:
igual
614:
Mercedes
615:
zanahoria
616:
ingreso
617:
además
618:
renuncia
619:
gato
620:
yo no hablo inglés
621:
amanecer
622:
beber
623:
polvo
624:
alcance
625:
volcar
626:
cara
627:
aficionado
628:
rollo
629:
escondido
630:
soler
631:
liso
632:
entrar
633:
desempeñar
634:
mucho
635:
no entiendo
636:
Cabrales
637:
loco
638:
cazuela
639:
diptongación
640:
picoteo
641:
maduro
642:
locura
643:
golondrina
644:
pintar
645:
huella
646:
hecho
647:
puede
648:
advertir
649:
acordar
650:
contemplar
651:
ortiguilla
652:
muchísimas gracias
653:
ciudadano
654:
falda
655:
madrugada
656:
tumbar
657:
incluso
658:
veis
659:
disparar
660:
llover
661:
alrededor
662:
concebir
663:
caducidad
664:
fallar
665:
ofrecer
666:
sinvergüenza
667:
nevera
668:
incidencia
669:
procurador
670:
enterarse
671:
razón social
672:
en su caso
673:
hasta
674:
abanico
675:
lo que
676:
cuidar
677:
tlacuache
678:
aun
679:
pimiento
680:
latte macchiato
681:
dirigir
682:
pie
683:
bueno
684:
primo
685:
más
686:
perdón
687:
bastante
688:
aqui
689:
concha
690:
muestra
691:
ojalá
692:
contratiempo
693:
exponer
694:
acosar
695:
aburrido
696:
bambula
697:
a
698:
por lo tanto
699:
lo
700:
un
701:
vanguardia
702:
sacudir
703:
palabrota
704:
techo
705:
me parece
706:
durante
707:
despacio
708:
disposición
709:
cilantro
710:
ingresar
711:
boca
712:
tengo
713:
coñazo
714:
asustar
715:
padecer
716:
ovario
717:
pelada
718:
voz pasiva
719:
cubrir
720:
tomo
721:
vender
722:
cordero
723:
afectar
724:
gallego
725:
ceder
726:
valer
727:
juntos
728:
bocadillo
729:
guay
730:
endodoncia
731:
recibo
732:
consignar
733:
gastar
734:
todos
735:
luego
736:
título
737:
faltar
738:
vergüenza
739:
comprender
740:
tranquilo
741:
sobreseimiento
742:
dependiente
743:
reventar
744:
desde
745:
abrigo
746:
manejar
747:
plazo
748:
convivencia
749:
El Principito
750:
incurrir
751:
vuelta
752:
frente
753:
mientras
754:
pertinente
755:
sentido
756:
señoras y señores
757:
cansado
758:
nunca más
759:
actuar
760:
mano
761:
cochinito
762:
pesado
763:
juicio
764:
agotar
765:
mijo
766:
inconveniente
767:
temprano
768:
mierda
769:
saludos
770:
suave
771:
agredir
772:
prestar
773:
carcajada
774:
apuesta
775:
precioso
776:
mi culpa
777:
tacaño
778:
convenio
779:
harto
780:
gerundio
781:
convertir
782:
rincón
783:
cojonudo
784:
torcer
785:
irse
786:
Padre nuestro
787:
contigo
788:
subidón
789:
ponerse
790:
ropa
791:
orden
792:
olvidar
793:
golpe
794:
acertado
795:
Camp Nou
796:
descanse en paz
797:
caballo
798:
cierre
799:
eneldo
800:
meter
801:
oir
802:
angustia
803:
no hay mal que por bien no venga
804:
propuesta
805:
arándano
806:
participio
807:
incumplimiento
808:
uno
809:
amigos
810:
chaqueta
811:
viajar
812:
base imponible
813:
seguro
814:
constituir
815:
pillar
816:
pagar
817:
rábano
818:
pesar
819:
barrer
820:
supuesto
821:
cualquier
822:
mentir
823:
ellos
824:
cerrado
825:
fuerte
826:
horario
827:
necesitar
828:
muchacha
829:
estropear
830:
pelota
831:
olla
832:
mandar
833:
partida
834:
enterar
835:
por lo que
836:
vive y deja vivir
837:
pauta
838:
conducir
839:
chufa
840:
cariñosa
841:
involucrar
842:
rezar
843:
trabajador
844:
espléndido
845:
cuidado
846:
hueso
847:
caminar
848:
almohada
849:
impugnar
850:
ánimo
851:
salud
852:
cuaderno
853:
manifestar
854:
compromiso
855:
sentarse
856:
infinito
857:
¡Átame!
858:
revisar
859:
objeto
860:
manzana
861:
revista
862:
comprometer
863:
hoguera
864:
razón
865:
peor
866:
Cibeles
867:
cinta
868:
rostro
869:
cabo
870:
cama
871:
cancelar
872:
convocatoria
873:
estado
874:
fregar
875:
atizador
876:
corrida
877:
gilipollas
878:
divertir
879:
diligencia
880:
poco
881:
atentado
882:
pechuga de pollo
883:
imagínate
884:
cabra
885:
dorado
886:
tardar
887:
por cierto
888:
verdad
889:
cerdo
890:
azúcar
891:
fecha
892:
bufanda
893:
concretamente
894:
dependienta
895:
ostentar
896:
higo
897:
encender
898:
perseguir
899:
actitud
900:
lejano
901:
girar
902:
hoja
903:
adivinar
904:
Dios mío
905:
qué pena
906:
manzanilla
907:
ventaja
908:
ventana
909:
majo
910:
no me importa
911:
oración
912:
meme
913:
valiente
914:
remitir
915:
borrador
916:
falta
917:
queso
918:
quien
919:
particular
920:
incluir
921:
mentira
922:
cuñada
923:
rueda
924:
herir
925:
vela
926:
atravesar
927:
arrastrar
928:
fiesta
929:
cállate
930:
siquiera
931:
convocar
932:
alabar
933:
desde luego
934:
quizás
935:
guardado
936:
adverbio
937:
No llores por mí
938:
rumbo
939:
raya
940:
ansioso
941:
aconsejar
942:
recuerdo
943:
leche
944:
mochila
945:
paladar
946:
nieve
947:
lejos
948:
medir
949:
que vale la pena
950:
rescatar
951:
plantilla
952:
aquí mismo
953:
morada
954:
agudo
955:
almorzar
956:
suerte
957:
camino
958:
cuchara
959:
mejor
960:
respaldar
961:
soporte
962:
acoger
963:
dos
964:
grabar
965:
con arreglo a
966:
Buenaventura
967:
eso
968:
arcilla
969:
ella
970:
zoofilia
971:
menos
972:
tremendo
973:
césped
974:
exprimir
975:
presa
976:
tierno
977:
reseñar
978:
pinta
979:
perjudicial
980:
equivocarse
981:
estropeado
982:
llanto
983:
imputar
984:
reggaeton
985:
prima
986:
pisar
987:
amenaza
988:
manta
989:
actuación
990:
lavar
991:
choque
992:
Hostias
993:
enfermo
994:
calabaza
995:
gestionar
996:
finalmente
997:
puerta
998:
silla
999:
nariz
»