Translation of "accidentalmente" into Dutch

Lo encontré accidentalmente cuando estuve estacionado en el Intermedio.

Ik ben er toevallig tegenaan gelopen toen ik in de In-between gestationeerd werd.

Sin embargo, un tren puede encontrar accidentalmente en su camino obstrucciones exteriores al sistema ferroviario, como vehículos de carretera o rocas desprendidas.

Het blijkt echter dat andere, en in hun geheel van buiten het spoorwegsysteem afkomstige obstakels zich toevalligerwijze op het spoor kunnen bevinden.

Los capitanes de los buques pesqueros liberarán sin demora los cetáceos capturados accidentalmente en los artes de pesca.

Kapiteins van vissersvaartuigen dienen bij toeval in hun vistuig verstrikt geraakte walvisachtigen onmiddellijk vrij te laten.