Translation of "coincidencia" into Dutch

toeval, samenloop, coïncidentie are the top translations of "coincidencia" into Dutch.

coincidencia noun feminine grammar

Evento que pudiera haber sido preparado, pero que realmente fue accidental. [..]

+ Add

Spanish-Dutch dictionary

  • toeval

    noun neuter

    Een gebeuren dat gepland had kunnen zijn ofschoon het echt toevallig was. [..]

    Fue pura coincidencia que Mary y yo estuviéramos en el mismo tren.

    Het was puur toeval dat Mary en ik op dezelfde trein zaten.

  • samenloop

    noun

    Een combinatie van gebeurtenissen of omstandigheden. [..]

    En otras palabras, va más allá de una coincidencia natural.

    Met andere woorden, dit is absoluut geen natuurlijke samenloop.

  • coïncidentie

    Een combinatie van gebeurtenissen of omstandigheden. [..]

    Si fuese más largo, podría correr un examen Kasiski ó intentar una estimación de índice de coincidencia.

    Als't langer zou zijn, zou ik de Kasiski-examinatie kunnen doen... of een analyse van de coïncidentie-index proberen.

  • geluk

    noun neuter

    Ahora cazo resucitados, es solo una afortunada coincidencia que alguien estuviera intentando matar a tu amiga.

    Ik ben nu een geestenjager en het was een gelukje dat... iemand je vriendin hier probeerde te vermoorden.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "coincidencia" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "coincidencia" with translations into Dutch

Add

Translations of "coincidencia" into Dutch in sentences, translation memory