Translation of "decreto" into Dutch
decreet, beschikking, wetgeving are the top translations of "decreto" into Dutch.
Declaración de una corte anunciando las consecuencias legales de los hechos examinados. [..]
-
decreet
nounActo de tipo administrativo, legislativo o judicial que emana de un órgano ejecutivo que restringe la norma jurídica general o particular.
Con posterioridad, votó a favor del decreto correspondiente.
Hij heeft dan ook voor het desbetreffende decreet gestemd.
-
beschikking
noun feminineEen verklaring van een rechtbank waarin de wettelijke consequenties van de gevonden feiten staan.
El tribunal, mediante providencia, decretará esta retención en vista de los documentos que se presenten, si estima bastantes las razones que se aleguen.
De rechter beveelt bij beschikking op grond van de overgelegde stukken de genoemde gerechtelijke bewaring, indien hij de aangevoerde gronden voldoende acht.
-
wetgeving
noun femininepor escrito. - (PT) Sin duda, es conveniente y necesario reducir las capturas accesorias indeseables y los descartes, pero esto no debe hacerse por decreto.
schriftelijk. - (PT) Het is natuurlijk wenselijk en noodzakelijk om ongewenste bijvangsten en teruggooi te verminderen, maar het zou niet bij wetgeving moeten gebeuren.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "decreto" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Decreet
Dicha parte alegó que el Decreto impugnado se oponía a la legislación de la Unión.
Zij betoogden dat het bestreden decreet in strijd was met het Unierecht.
-
decreet
nounstaatsrecht
Dicha parte alegó que el Decreto impugnado se oponía a la legislación de la Unión.
Zij betoogden dat het bestreden decreet in strijd was met het Unierecht.
Images with "decreto"
Phrases similar to "decreto" with translations into Dutch
-
Royal charter
-
Besluiten van Karlsbad
-
bevelschrift · dwangbevel · gerechterlijke opdracht
-
decreet · decreteren
-
besluit
-
ministerieel besluit
-
Decreet van Canopus