Translation of "deferencia" into Dutch

No viven su vida en deferencia a lo que algunos de cerveza swilling porcina pensar.

Leef niet je leven in eerbied tot wat sommigen bier-zwelgende varkens denken.

Pero tratan el cuerpo de la camilla con gran deferencia.

Maar ze behandelen het lijk met veel respect.

Alega que, en ese contexto, es preciso reconocer un peso significativo y cierta deferencia a las decisiones de dichos responsables.

In deze context zijn hun besluiten van grote betekenis en dienen zij met de nodige achting te worden benaderd.