Translation of "desaconsejar" into Dutch

Asimismo, se desaconsejaba la liberalización del transporte nacional de pasajeros por ferrocarril.

In de studie wordt tevens afgeraden om het nationale personenvervoer per spoor te liberaliseren.

Como dice la resolución, deberíamos desaconsejar todo tipo de turismo en Birmania.

Bovendien zouden wij iedere vorm van toerisme naar Birma moeten ontmoedigen, zoals wij ook in de resolutie vragen.

Es preciso señalar los usos desaconsejados por el proveedor y los motivos que lo justifican, en su caso.

Vermeld in voorkomend geval het door de leverancier ontraden gebruik, en de redenen daarvoor.