Translation of "detener" into Dutch
aanhouden, arresteren, stoppen are the top translations of "detener" into Dutch.
Causar la detención (por ejemplo, de un coche o un motor). [..]
-
aanhouden
verbTengo que hablar con ella en cuanto esté detenida.
Ik moet met haar spreken zodra ze wordt aangehouden.
-
arresteren
verbOppakken en gevangen houden.
La policía detuvo al carterista en flagrante delito.
De politie arresteerde de zakkenroller op heterdaad.
-
stoppen
verbOphouden te bewegen.
Solo prohibiendo todas las armas nucleares todos juntos podemos detener la carrera armamentista.
Alleen door alle atoomwapens te verbieden kunnen we allemaal samen de wapenwedloop stoppen.
-
Less frequent translations
- inrekenen
- vasthouden
- oppakken
- afbreken
- tegenhouden
- stop
- ophouden
- stopzetten
- arrestatie
- staken
- onderbreken
- gevangenzetten
- stelpen
- halte
- opbreken
- opheffen
- in verzekerde bewaring nemen
- stilstaan
- detineren
- stilhouden
- parkeren
- vatten
- plaatsen
- gevangen houden
- halt houden
- in hechtenis houden
- in hechtenis nemen
- parkeerstand inschakelen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "detener" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Stoppen
María no se detendrá por nada para conseguir su meta.
Mary stopt voor niets of niemand om haar doel te bereiken.
Phrases similar to "detener" with translations into Dutch
-
arrest · arrestant · bewegingloos · gedetineerde · gevangene · kalm · rustig · stil
-
gedetineerde · gevangene
-
arresteren