Translation of "espacio-tiempo" into Dutch

El Voyager existe en el mismo espacio-tiempo que el resto de la galaxia.

Voyager bevindt zich in dezelfde ruimtetijd als de melkweg.

Existen múltiples Universos y vivimos, en uno de ellos, un carril, en un punto en el espacio tiempo.

Er zijn veel universa en we leven op één van die. Eén spoor, op één punt in ruimte-tijd.

Ya ¿Y qué tal atravesar una pequeña ruptura en el espacio tiempo?

Ja, en bijvoorbeeld het verdwijnen door een scheurtje in de tijd-ruimte?

Si fue una distorsión temporal y estamos cerca de ella, puede que una explosión rompiera el continuo espacio-tiempo.

Als we dicht bij'n storing in de tijd waren kan'n explosie de tijdruimte verbroken hebben.