Translation of "favorecer" into Dutch

Por añadidura, el organismo de certificación no puede favorecer a determinadas empresas o producciones.

Voorts heeft de certificeringsinstantie niet de mogelijkheid bepaalde ondernemingen of de productie van bepaalde goederen te begunstigen.

El contador de gas no explotará el error máximo permitido ni favorecerá sistemáticamente a ninguna de las partes.

De gasmeter mag de maximaal toelaatbare fouten niet misbruiken, noch systematisch een partij bevoordelen.

La abeja gana porque tiene acceso exclusivo a una fuente de alimento nutritivo y por lo tanto la favorece.

De bij wint omdat zij een exclusieve toegang heeft tot een voedzame voedselbron en ze daarom prefereert.