Translation of "impenetrable" into Dutch

Desde fuera, los reglamentos europeos parecen un gran e impenetrable misterio.

Voor een leek op het terrein van de Europese regelgeving is die regelgeving één groot en ondoordringbaar mysterie.

Comisario y ponentes, quisiera agradecer a nuestras ponentes su excelente trabajo en torno a una cuestión bastante impenetrable.

Commissaris en rapporteurs, hierbij wil ik onze rapporteurs bedanken voor hun uitstekende werk op dit nogal ondoorgrondelijke gebied.

Me dijeron que nuestra información era impenetrable.

Ik kreeg te horen dat onze informatie luchtdicht was.