Translation of "invalidar" into Dutch

Una deformación importante de la muestra durante el ensayo invalidará los resultados.

Een sterke vervorming van het monster gedurende de proef kan het resultaat ongeldig maken.

Esto no invalida en modo alguno la demostración de la existencia de una garantía implícita.

Hiermee wordt het bewijs van het bestaan van een impliciete garantie geenszins ontkracht.

Pueden materializarse riesgos que superen las hipótesis de estrés previstas e invaliden esas presunciones.

Risico’s die verder gaan dan de veronderstelde stressscenario’s kunnen zich voordoen, wat die veronderstellingen ontzenuwt.