Translation of "ligado" into Dutch

Ellos hacen el humus, la capa fértil a la que todo ser vivo en la tierra está ligado.

Ze maken de humus, de vruchtbare laag waarop al het leven op het land is gekoppeld.

Por otro lado, el futuro del sector agrícola está estrechamente ligado al desarrollo equilibrado del territorio rural, que ocupa el 80 % del territorio europeo.

Daarnaast is de toekomst van de landbouw sterk afhankelijk van een evenwichtige ontwikkeling van het platteland, dat 80% van het Europese grondgebied beslaat.