Translation of "mimar" into Dutch

verwennen, vertroetelen, koesteren are the top translations of "mimar" into Dutch.

mimar verb grammar

Tratar a alguien con mucha complacencia y delicadeza. [..]

+ Add

Spanish-Dutch dictionary

  • verwennen

    verb

    Iemand met veel welwillendheid en fijngevoeligheid behandelen.

    Eres una niña mimada, pero tienes mucha personalidad.

    Je bent'n verwend kind, maar eentje met persoonlijkheid.

  • vertroetelen

    Iemand met veel welwillendheid en fijngevoeligheid behandelen.

    Así que si decidimos formalizar nuestra relación, no te voy a mimar.

    Dus als we ervoor kiezen om onze relatie te formaliseren zal ik je niet vertroetelen.

  • koesteren

    verb

    Es una decisión que hay que mimar. Espero que, de hecho, se lleve a cabo.

    Die beslissing moeten wij koesteren en ik hoop dat zij ook uitgevoerd zal worden.

  • Less frequent translations

    • troetelen
    • bederven
    • verpesten
    • verknoeien
    • pamperen
    • aanhalig zijn
    • in de watten leggen
    • lief zijn

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mimar" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mimar" with translations into Dutch

Add

Translations of "mimar" into Dutch in sentences, translation memory