Translation of "penco" into Dutch

knol is the translation of "penco" into Dutch. Sample translated sentence: Comprate un penco barato y buscate un trabajo de peon por ahi. ↔ Koop dan een goedkope knol en ga ergens anders lopen slijmen.

penco noun masculine grammar

caballo flaco y enclenque

+ Add

Spanish-Dutch dictionary

  • knol

    noun

    Comprate un penco barato y buscate un trabajo de peon por ahi.

    Koop dan een goedkope knol en ga ergens anders lopen slijmen.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "penco" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "penco" into Dutch in sentences, translation memory

Un barrio bastante penca por lo que dicen.
Geen al te fraaie buurt kennelijk.
El viejo penco que yo montaba estaba agotado, pero aun así volví a buscarte.
M'n eigen paard had het gehad, maar ik ben meteen naar jou gereden.
2.3 . importancia de las pencas
2.3 knobbeligheid
Necesitaría tiempo para llegar a probar la gran variedad de tamales (masa de harina de maíz en forma de mazorca, rellena de carne, envuelta en hojas de maíz y cocida), los mixiotes (carne y hierbas cocinadas lentamente en la piel fina de la penca del maguey), los ceviches (pescado crudo y mariscos escabechados con jugo de limón), las sopas y los omnipresentes frijoles, en todas sus variedades.
U hebt tijd nodig om vertrouwd te raken met de grote variatie aan tamales (maïsdeeg in de vorm van een maïskolf, met vlees erin en in maïsliezen gekookt), mixiotes (vlees en kruiden zachtjes gekookt in de dunne schil van de agave), ceviches (rauwe vis en schaal- en schelpdieren gemarineerd in citroensap), soepen en de nooit ontbrekende bonen, die in alle kleuren voorkomen.
La razón principal que se dio de cara al público fue que Flynn le había mentido al vicepresidente Pence.
De hoofdreden die er in het openbaar voor werd gegeven was dat Flynn vicepresident Pence had voorgelogen.
Royal horses y pencos, caballos de salto y caballos para el consumo.
Vorstelijke paarden, knollen, springpaarden en paarden om op te eten.
—¡Qué se ha pensado tu marido, mira que venderle a mi Carl ese penco viejo!
‘Hoe haalde je man het in zijn hoofd om mijn Carl die oude knol te verkopen!’
El chaliko resultó ser un penco que se negó a seguir adelante a 40 kilómetros al norte de Roniah.
De chaliko bleek een miskoop te zijn die veertig kilometer boven Roniah voorgoed kreupel werd.
Para favorecer el nuevo ciclo vegetativo y productivo, se permiten en las plantaciones las operaciones de abonado y riego después de la "scozzolatura" (que consiste en extraer flores, pequeños frutos apenas formados y pencas jóvenes).
Om de groeicyclus te ondersteunen mogen de aanplantingen worden bemest en bevloeid na de "scozzolatura" (die bestaat uit het verwijderen van bloemen, kleine pas gevormde vruchtjes en jonge leden van de cactus).
Ella no le estaba escuchando: había tirado ya de sus riendas, clavado sus tacones en los costados del penco.
Ze luisterde niet naar hem; ze had de teugels al aangehaald, haar hielen in de flanken van de knol gedrukt.
Bueno, un caballo no es capaz de más: no sabe recoger, solo acarrear, conque ella vale más que un penco.
Wel, een paard kan niet meer doen; neen, een paard gaat niet halen, het draagt alleen; daarom is zij beter dan een knol.
Destapó la cacerola con curiosidad: carchouf, una de sus comidas favoritas, con alcachofas y pencas.
Nieuwsgierig nam ze de deksel van de pan: carchouf, een van haar favoriete gerechten, met artisjokken en agavebladeren.
Circulaban bicicletas, algunos carruajes y bastantes carromatos tirados por pencos fortísimos que jadeaban.
Er reden fietsen, een paar koetsen en een groot aantal huifkarren getrokken door sterke knollen die heftig snoven.
Pocos minutos después, Pence apareció en la oficina de Cohn, en el Ala Oeste.
Enkele minuten later verscheen Pence in Cohns kantoor in de West Wing.
El dinero eran sementales árabes, y no pencos vulgares.
Geld was Arabische hengsten in plaats van oude knollen.
La IGP «Sedano Bianco di Sperlonga» se reserva exclusivamente al apio del ecotipo de Sperlonga perteneciente a la especie Apium graveolens L. var. dulce Mill., ecotipo «Bianco di Sperlonga», de pencas blancas o blanquecinas.
De beschermde geografische aanduiding „Sedano Bianco di Sperlonga” heeft uitsluitend betrekking op bleekselderij van het ecotype Sperlonga, behorende tot de soort Apium graveolens L. var dulce Mill, ecotype „Bianco di Sperlonga”, met witte of vaalwitte stengels.
Cochinillas en una penca de nopal
Cochenilles op een cactusblad
El vicepresidente Pence entró, se puso al lado de Cohn y le dio un toque afectuoso.
Vicepresident Pence kwam binnen, ging naast Cohn staan en gaf hem een bemoedigend schouderklopje.
¿Avenida Pence?
Pence Avenue?
Los parámetros citados se deben determinar en la parte comestible de la IGP «Sedano Bianco di Sperlonga», es decir, en la penca, y de acuerdo con métodos oficiales.
De bovenvermelde parameters moeten worden bepaald op het eetbare deel van de „Sedano Bianco di Sperlonga”, waarop de beschermde geografische aanduiding berust, dus de stengel, en volgens officiële methoden.
En cuanto a Jarvanka, Pence proporcionaba una diversión muy agradecida.
In Jarvanka’s ogen werd Pence een bron van dankbaar vermaak.
Cohn buscaba a veces la ayuda del vicepresidente Pence, pero siempre en conversaciones privadas.
Cohn riep zo nu en dan de hulp in van vicepresident Pence, maar alleen in privégesprekken.
Von Rundstedt está hecho un viejo penco.
Von Rundstedt is een oude leuteraar.
Bannon seguía preocupado, aunque veía algunos aspectos positivos en la estrategia de Trump-Pence.
Bannon maakte zich nog steeds zorgen, hoewel hij ook wat positieve dingen in de Trump-Pence strategie zag.
Si él fuera consejero de Pence, Cohn le habría dicho que hiciera exactamente eso, mantenerse al margen.
Als hij Pence van advies zou moeten dienen zou Cohn hem precies hetzelfde hebben aangeraden – houd je er buiten.