Translation of "quitar" into Dutch
weghalen, verwijderen, afnemen are the top translations of "quitar" into Dutch.
quit [..]
-
weghalen
verbvan zijn plaats halen
Vas a sentir la patada como no quites tu mano de mi estómago.
Je zult een schop voelen als je je hand niet weghaalt.
-
verwijderen
verbweghalen [..]
La abrió el torso y le quitó la costilla inferior derecha, que no está.
Hij sneed haar open en verwijderde haar rechter rib, die nog vermist wordt.
-
afnemen
verbdoen verliezen
Supongo que la gente a la que se lo has quitado no sabe todavía que lo tienes.
Ik ga ervan uit dat de mensen waarvan je deze afnam nog niet weten dat je het hebt.
-
Less frequent translations
- wegnemen
- afpakken
- uittrekken
- afhalen
- aftrekken
- rissen
- ritsen
- uitdoen
- afdoen
- afzetten
- afleggen
- afsnijden
- wegzetten
- afsteken
- korten
- inhouden
- aftellen
- wegleggen
- uitkrijgen
- blootstellen
- bewaren
- opbergen
- bergen
- uitstallen
- etaleren
- uitbrengen
- ontnemen
- wijken
- prijsgeven
- opgeven
- afstaan
- toegeven
- abdiceren
- abdiqueren
- aftreden
- afstand doen
- afstand doen van
- kwijt raken
- van af zijn
- zich onderwerpen
- beroven
- opheffen
- wegdoen
- afschaffen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "quitar" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
verwijderen
verbQuitar todos los huesos y cartílagos en una sola capa.
Alle beenderen en al het kraakbeen in één snijbeweging verwijderen.
Images with "quitar"
Phrases similar to "quitar" with translations into Dutch
-
Koppeling verwijderen
-
handtekening verwijderen
-
Quirinus · Quito · quotiënt
-
ontnieter
-
Quito
-
laven
-
beveiliging opheffen
-
duindoorn