Translation of "vehemente" into Dutch

Esta vehemente contradicción impide calificar como reconocimiento irrefutable la designación efectiva de la ampliación de la zona.

Deze heftige tegenspraak verbiedt het om de feitelijke aanwijzing van de gebiedsuitbreiding als onweerlegbare erkenning aan te merken.

Entre tales ideas se incluía una vehemente propaganda anti-búlgara.

Onderdeel van deze ideeën is een felle anti-Bulgaarse propaganda.

A mi entender, no puede haber nadie aquí hoy que no haya oído los argumentos vehementes de los adversarios y defensores de esta Directiva.

Ik denk dat niemand de hartstochtelijke argumenten van de voor- en tegenstanders van deze richtlijn heeft gemist.