Translation of "recapitular" into Polish

Por tanto, y para recapitular, los umbrales mínimos cuantitativos se aplican por persona y por categoría de producto.

Co za tym idzie, tytułem podsumowania, ilościowe poziomy minimalne przysługują na osobę oraz na kategorię wyrobu.

El resultado de la evaluación en su conjunto se recapitulará en una ficha de evaluación anual que se archivará en el expediente individual del agente.

Całkowita ocena podsumowywana jest na formularzu sprawozdania rocznego przechowywanym w aktach osobowych członka personelu.

Para recapitular: Irán, al aceptar el TNP, abandonó durante un tiempo la opción de proveerse de armas nucleares.

Reasumując: Iran, akceptując NPT, wyrzekł się z czasem możliwości zdobycia broni jądrowej.