Translation of "afiliar" into Swedish

El afiliado o beneficiario que recurra a uno de los prestatarios que figuren en las listas podrá:

En försäkringstagare som vänder sig till en tillhandahållare av tjänster som finns upptagen på förteckningarna

Por el contrario, los fondos están controlados por diferentes autoridades públicas y por un consejo de afiliados.

Tvärtom kontrolleras fonderna av olika statliga myndigheter samt av ett råd av anslutna personer.

Cobertura a título complementario de algunos cónyuges de afiliados

Den praxis som följs av ESK och ReK är att de flesta ersättningar har betalats ut före återresan.

funcionamiento democrático que permita a los afiliados controlar su organización y sus decisiones,

Ett demokratiskt funktionssätt som gör det möjligt för medlemmarna att granska organisationen och dess beslut.