Translation of "turhaan" into Czech

Aikooko Eurooppa jatkaa tilanteen katselemista sormiensa välistä, ainoastaan tuomita sorron ja turhaan anella poliittisten vankien vapauttamista?

Bude Evropa nadále zavírat oči a pouze odsuzovat represe a neúspěšně prosit o propuštění politických vězňů?

Koska jos teimme tämän matkan turhaan, teit kohtalokkaan virheen.

Protože, jestli jsme sem letěly zbytečně, tak jsi udělal osudovou chybu.

Kansalaisjärjestöt pyysivät turhaan vuosien ajan eksoottisten kilpikonnien maahantuonnin kieltämistä.

Nevládní organizace mají v živé paměti, jak po léta nadarmo žádaly o zákaz dovozu vzácných želvích druhů.