Translation of "toimeksianto" into German

Tätä tarkoitusta varten annettiin täsmällinen toimeksianto, jossa uudistuksen osatekijät esitetään yksityiskohtaisesti.

Es wurde ein präzises Mandat erteilt, in dem die Elemente der Reform genau beschrieben wurden.

Tämä tulee ottaa huomioon seuraavan hallitusten välisen konferenssin toimeksiantoa laadittaessa.

Das muß bei der Formulierung des Auftrags für die nächste Regierungskonferenz berücksichtigt werden.

Tällaiset työryhmät hajotetaan heti, kun ne ovat täyttäneet toimeksiantonsa.

Diese Arbeitsgruppen werden aufgelöst, sobald sie ihre Aufgabe erfüllt haben.