Translation of "vaatimus" into German
Anspruch, Anforderung, Forderung are the top translations of "vaatimus" into German.
-
Anspruch
noun masculineTämä erehtymättömyyden vaatimus on vahingoittanut Eurooppaa jo valtavan paljon.
Dieser Anspruch auf Unfehlbarkeit hat Europa schon wahnsinnig viel geschadet.
-
Anforderung
noun feminine1|vaade, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on toimittava tai meneteltävä ja mitä ehtoja tai rajauksia on täytettävä
Tiedämme oikein hyvin, että vaatimus neuvoston edustajan läsnäolosta esitettiin hyvin lyhyellä varoitusajalla.
Wir wissen sehr wohl, dass die Anforderung, dass der Rat hier vertreten sein sollte, sehr kurzfristig kam.
-
Forderung
noun feminine1|vaade, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on toimittava tai meneteltävä ja mitä ehtoja tai rajauksia on täytettävä
Se on perustavanlaatuinen vaatimus, jonka kanssa täällä olemme tekemisissä.
Das ist doch eine grundlegende Forderung, mit der wir uns hier auseinandersetzen!
-
Less frequent translations
- Voraussetzung
- Nachfrage
- Mutung
- Bestimmung
- Maßgabe
- Ausbedingung
- Übereinkunft
- Abmachung
- Vereinbarung
- gerichtliche Anordnung
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vaatimus" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate