Translation of "ulottua" into Spanish

Porkkanat, joissa on arpeutuneita halkeamia, jotka eivät ulotu ytimeen asti, hyväksytään tähän luokkaan.

Se admiten en esta categoria raices que presenten zonas cicatrizadas que no alcancen al corazon .

Kulttuuriohjelmamme ulottuu koskettamaan kansalaisia siellä, missä he asuvat, mikä on tavoitteenamme.

Nuestro programa cultural llega hasta los ciudadanos en su lugar de residencia, lo que constituye nuestro objetivo.

Kriisi ulottuu huomattavasti poliittista umpikujaa ja tärkeimpien poliittisten hahmojen kamppailuja pidemmälle.

Esta crisis va mucho más allá del estancamiento político y de las luchas entre las principales facciones políticas.