Translation of "tulo" into Croatian

Tämä tarkoittaa sitä, että verovelvollisia verotetaan ainoastaan tulosta, joka on kertynyt Gibraltarilla tai saatu sieltä.

To znači da se poreznim obveznicima oporezuje samo dohodak koji je stečen na Gibraltaru ili iz njega potječe.

Hallinnoijan on joka kolmas kuukausi annettava erityiskomitealle selvitys varainhoitovuoden alun jälkeen toteutetuista tuloista ja menoista.

Svaka tri mjeseca administrator podnosi Posebnom odboru izvještaj o izvršenju prihoda i rashoda od početka financijske godine.

Arvo lasketaan lajikohtaisten purettujen saaliiden ja hintojen tulona.

Vrijednost izračunana kao produkt iskrcaja po vrstama i cijenama.

Voimaantulon yhteydessä virkamiehelle maksettava kuukausittainen peruspalkka on mukautusmäärän ja kertoimen tulon suuruinen.

Osnovna mjesečna plaća isplaćena dužnosniku 1. svibnja 2004. jednaka je umnošku primjenljivog iznosa i multiplikacijskog faktora.