Translation of "tosiasia" into Italian

Arvoisa puhemies, on laajalti tunnustettu tosiasia, että kansainvälinen terrorismi on tuonut yhteiskunnillemme uusia haasteita.

Signor Presidente, è ampiamente riconosciuto il fatto che il terrorismo internazionale ha posto nuove sfide alle nostre società.

Haluaisin nähdä päätöslauselman, jota ei tarvita, koska pyytämämme vuoropuhelu on tosiasia.

Vorrei una risoluzione che non è necessaria perché il dialogo che auspichiamo e chiediamo è diventato realtà.

Muutama tosiasia riittää osoittamaan, kuinka paljon tämä on muuttanut tilannetta Ruotsissa.

Pochi elementi saranno sufficienti a dimostrare quanto rapidamente sia cambiato il volto della Svezia.

Arafatin asema vaaleilla valittuna johtajana on muuttumaton tosiasia.

Che Arafat sia il capo prediletto del suo popolo è un dato di fatto imprescindibile.

Tosiasia on, että jos ne käyttävät vähemmän, me saamme todennäköisesti enemmän.

Il fatto è che, se consumassero meno, noi potremmo ottenerne di più.