Translation of "monenlaiset" into Japanese

Nämä periaatteet jättävät tilaa monenlaisille ratkaisuille.

これらの原則に従うとしても,個人の好みを反映できる服装はいろいろあるものです。

Potilaat joutuvat kohtaamaan usein monenlaisia menetyksiä, rajoituksia ja muutoksia.

強皮症を患う人は大抵,さまざまな意味において損失や限界,また変化を経験します。

Ihmiset esittävät tosiaankin monenlaisia vastauksia kysymykseen, mitä meille tapahtuu, kun kuolemme.

『人は死ぬとどうなりますか』という問いに対する人々の答えは,実に多種多様です。