Translation of "nostettu" into Polish

Lainsäädäntöä ja instituutioita ollaan valjastamassa korruption torjuntaan; monissa maissa on käynnissä tutkimuksia, ja joitakin syytteitä on jo nostettu.

Opracowywane są przepisy oraz powstają instytucje powołane do zwalczania korupcji. W kilku krajach trwają śledztwa, pewną liczbę osób postawiono także w stan oskarżenia.

Jäsenvaltioihin liittyvät nykyiset riskit johtuvat ennen jäseneksi liittymistä nostetuista lainoista.

Bieżące ryzyko w odniesieniu do państw członkowskich wynika z pożyczek udzielonych przed przystąpieniem.

Päinvastainen tilanne, jossa työnantaja haluaa yhdistää useita työntekijöitä vastaan nostetut kanteet, ei näyttäisi käytännössä ilmenevän yksittäisten työsopimusten yhteydessä;

Sytuacja odwrotna, tj. w której pracodawca mógłby skonsolidować postępowania przeciwko kilku pracownikom, nie wydaje się pojawiać w praktyce w kwestiach indywidualnych umów o pracę.