Translation of "viikuna" into Romanian

On yleisesti tunnettua, että viikuna on hedelmä, joka kestää huonosti kuljetusta ja mahdollisia kolhuja.

În general, smochina este un fruct care nu suportă bine transportul și eventualele șocuri.

Lopulta viikuna seisoo omin voimin - ryöstettyään paikkansa auringossa.

În cele din urmă, pomul initial va muri, iar smochinul va rămâne în picioare, prin fortele proprii, dupa ce a uzurpat pozitia lui la soare.