Translation of "kun taas" into Russian

наоборот, напротив, пока are the top translations of "kun taas" into Russian.

kun taas adverb
+ Add

Finnish-Russian dictionary

  • наоборот

    adverb

    Isäntäväen vieraanvaraisuuden torjuminen tulkitaan loukkaukseksi, kun taas sen vastaanottaminen on kohteliaisuus.

    Не принять такое приглашение — значит оскорбить хозяина, и, наоборот, откликнуться на гостеприимство считается знаком уважения.

  • напротив

    adverb

    Kun taas oli kulunut vuosi, sain seisoa kirurgia vastapäätä pöydän toisella puolen ja toimia ensimmäisenä apulaisena yksinkertaisissa leikkauksissa.

    Еще через год мне позволили стоять напротив хирурга у операционного стола и действовать в качестве первого ассистента во время простых операций.

  • пока

    adverb

    Donna pitää hauskaa, kun taas sinä istut täällä kuin pölvästi.

    Донна развлекается, пока ты сидишь и ведешь себя как полный болван.

  • Less frequent translations

    • в то время как
    • тогда как

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "kun taas" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "kun taas" into Russian in sentences, translation memory