Translation of "laivanrakentaja" into Russian

Muinaiset laivanrakentajat käyttivät nestemäistä bitumia ja levittivät sitä suoraan aluksen pinnalle.

Древние кораблестроители использовали жидкий асфальт, пропитывая им корпусы своих судов.

Nämä norjalaiset laivanrakentajat toivat mukanaan ammattinsa, laivan rakentamisen, perustaidot, joita voitiin soveltaa temppelien rakentamiseen.

Эти норвежские судостроители принесли с собой фундаментальные навыки своего ремесла, которые из судостроительных навыков были превращены в храмостроительные.

Jälleen vastoin parempaa tietämystään laivanrakentajat noudattivat määräystä.

И вновь, несмотря на то, что корабелы не были с этим согласны, они не стали перечить.